犯罪

犯罪

フェルディナント・フォン・シーラッハ著，酒寄進一訳『犯罪』（東京創元社，2011）は、弁護士を職業とする著者による、11の短編で構成されている。翻訳書にある「訳者あとがき」がないところが、著者像を想像させる名編ともなっている。
冒頭の「フェナー氏」と最後に置かれている「エチオピアの男」が、味わいの良さと読後感が対照的であるにもかかわらず、好感が持てた。